Inscrição gravada na parede do
proscaenium (muro que sustenta o palco) do teatro da cidade de
Felicitas Iulia Olisipo. O texto comemora as obras de reconstrução e respectiva decoração do
proscaenium e da
orchestra (espaço semi-circular em frente do palco, onde se sentavam as pessoas ilustres da comunidade) daquele edifício, financiadas pelo
augustal perpétuo (sacerdote de origem servil, responsável pelas cerimónias religiosas oficiais enquadradas no culto imperial),
Caius Heius Primus, em 57 d.C., durante o principado do imperador Nero. A inscrição desenvolvia-se numa só linha ao longo de todo o
proscaenium que era constituído por vários blocos em mármore cinza ou em lioz rosa, formando nichos quadrangulares e semi-circulares. Dos 25 blocos com inscrição registados aquando da descoberta das ruínas do teatro, no século XVIII, é conhecido presentemente o paradeiro de nove, cinco dos quais se apresentam na exposição permanente do Museu de Lisboa | Museu do Teatro Romano.