Epitáfio de "Primitivus".

Epitáfio de Primitivus

Epitáfio consagrado aos deuses Manes (divindades tutelares do espírito dos mortos) de G(aius ?) I(ulius?) Primitivus de 60 anos, mandado fazer pela sua filha Terentia Iuliana. A placa onde está gravado o texto estaria originalmente integrada num monumento funerário assinalando o local onde repousavam os restos mortais do defunto e foi encontrada em Poço de Cortes, onde foram também identificadas algumas sepulturas e outras epígrafes.

Tipo de inscrição

Funerária

Idioma

Latim

Técnica

Gravação

Leitura

D(iis) M(anibus)/ G(aio?) I(ulio?) PRIMITIVO/ ANN(orum) LX TEREN/ TIA IVL(iana) PATRI/ P(iisssimo) F(aciendum) C(uravit)/ H(ic) S(itus) E(st)

Tradução

Aos deuses Manes! A Gaio Júlio Primitivo de 60 anos. Aqui jaz. Terência Juliana ao pai, modelo de piedade, mandou fazer.

Localização atual

Museu de Lisboa | Palácio Pimenta

Localização do achado

Poço de Cortes, Lisboa

Sugestões de Leitura

Ferreira, F. B. (1958) - Varia Epigraphica: Apostilha à leitura duma inscrição do Poço de Cortes (Lisboa). Revista da Faculdade de Letras de Lisboa. Lisboa: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Série III. II, pp. 43-44.

Ramirez Sádaba, J. L. (2002) - O homem e a morte na Lusitânia. In Ribeiro, J. C., coord. - Religiões da Lusitânia. Loquuntur Saxa. Lisboa: Museu Nacional de Arqueologia, pp. 301-305.

Silva, A. V. (1944) - Epigrafia de Olisipo (subsídios para a história da Lisboa romana). Lisboa: Câmara Municipal de Lisboa, pp. 272-273 (n.º 144H).

Silva, A. V. da (1944) - Uma estação lusitano-romana no sítio de Poço do Cortes. Revista Municipal. Lisboa: Câmara Municipal de Lisboa. 20 e 21. 1º e 2º trimestre, pp. 37-41.

Links Úteis

Museu de Lisboa - Palácio Pimenta - https://museudelisboa.pt/pt/nucleos/palacio-pimenta

Código de identificação

LxRomana1106023